پیام جوان:
یک نفر شنبه عصر ۷ نوامبر ۲۰۲۶ هنگام دومین طوفان از رشته‌ای از طوفان‌ها در لوئر مین‌لند و جزیره‌ی ونکوور مرد، پس از آنکه درختی افتاد و دو خودرو را گرفتار کرد. پلیس سری (Surrey) گفت ساعت ۷:۵۸ شب گزارش سیم‌های افتاده روی بزرگراه ۱۰ غرب خیابان ۱۸۴ رسید و مأموران سیم و درخت و دو خودرو را یافتند.
آتش‌نشانی سری رسید؛ یک راننده با وجود درمان نجات‌بخش در محل جان باخت و راننده‌ی دوم جراحت جزئی داشت و به بیمارستان منتقل نشد. نام آنها در گزارش نیامده است. زیرنویس ویدئوی گزارش از سه کودک می‌گوید که «از مرگ جسته‌اند»، اما این در متن نیست.
حدود ۱۳۵ هزار نفر در اوج طوفان، نزدیک ساعت ۱ بامداد یکشنبه، برق نداشتند و این تا ساعت ۷ صبح به حدود ۶۳ هزار کاهش یافت. BC Hydro می‌گوید سری، دانکن، پورت هاردی و پرینس جورج بیشترین آسیب را دیدند. از جمعه بیش از ۳۸۰ هزار قطع برق رخ داده و حدود ۳۱۷ هزار مشترک بازگشته‌اند. ویتنی دین (Whitney Deane)، سخنگوی BC Hydro، گفت منتظر خسارت و قطعی بیشتر پیش از بهبود شرایط هستند.
BC Hydro توصیه می‌کند حداقل ۱۰ متر از سیم‌های افتاده فاصله گرفته و با ۹۱۱ تماس گرفته شود. سازمان محیط‌زیست کانادا برای جزیره و لوئر مین‌لند هشدار باد و باران داد و وزش تا ۹۰ کیلومتر در ساعت و بارش تا ۵۰ میلی‌متر پیش‌بینی کرد. بیشتر خدمات BC Ferries یکشنبه برقرار بود.
سازمان محیط‌زیست کانادا گفت طوفان سوم دوشنبه می‌رسد و ممکن است دوره‌ی طولانی‌تری از بارش را در ساحل تا هفته‌ی آینده بیاورد. گزارش علت دقیق تصادف فراتر از درخت، نام قربانی و راننده‌ی مصدوم و شمار بی‌برق‌ها هنگام نوشتن گزارش را اعلام نکرده است.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۸ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Sean Previl
