پیام جوان: اپراتور آمریکایی تی-موبایل (T-Mobile US) امروز از یک سرویس انقلابی به نام “Live Translation” رونمایی کرد که هوش مصنوعی را مستقیماً در هسته شبکه مخابراتی ۵G ادغام میکند. این سرویس به کاربران اجازه میدهد در حین تماس تلفنی، صحبتهای طرف مقابل را به صورت همزمان و با تاخیری نزدیک به صفر به زبان خود بشنوند.
برخلاف اپلیکیشنهای مترجم موبایلی، این سیستم نیازی به نصب هیچ نرمافزاری ندارد و بر روی تمامی گوشیها، حتی مدلهای قدیمی، کار میکند. از آنجایی که پردازش هوش مصنوعی در سطح شبکه (Network-level) انجام میشود، کیفیت ترجمه به سختافزار گوشی وابسته نیست و امنیت مکالمات نیز توسط پروتکلهای مخابراتی تضمین میشود.
مدیرعامل تی-موبایل در مراسم معرفی این تکنولوژی اظهار داشت که هدف آنها از بین بردن سادهترین اما بزرگترین مانع ارتباطی، یعنی تفاوت زبان است. او تاکید کرد که با استفاده از زیرساخت ۵G Advanced، اکنون شبکه دیگر فقط یک انتقالدهنده سیگنال نیست، بلکه خود به یک موتور پردازشی هوشمند تبدیل شده است که ارزش افزوده واقعی برای کاربر ایجاد میکند.
یکی از ویژگیهای متمایز این سرویس این است که برای کارکرد آن، تنها کافیست یکی از طرفین تماس مشترک تی-موبایل باشد. سیستم به طور خودکار زبان مبدأ را شناسایی کرده و نسخه ترجمه شده را به صورت صوتی برای هر دو طرف پخش میکند. این قابلیت به ویژه برای مسافران بینالمللی و کسبوکارهای جهانی یک تحول بزرگ محسوب میشود.
این اقدام تی-موبایل در ۱۲ فوریه ۲۰۲۶، عصر جدیدی از “هوش مصنوعی عاملیتمحور” (Agentic AI) در صنعت تلکام را رقم زد. تحلیلگران پیشبینی میکنند که به زودی سایر اپراتورهای بزرگ جهان مانند ورایزن و AT&T نیز برای رقابت، خدمات مشابهی را در لایه هسته شبکه خود معرفی کنند.
