پیام جوان: بیانیه جو بایدن پس از انصراف از انتخابات ریاست جمهوری آمریکا
جوزف ر. بایدن جونیور
هموطنان عزیزم،
در طول سه سال و نیم گذشته، به عنوان یک ملت، پیشرفت‌های چشمگیری داشته‌ایم. امروز، آمریکا قوی‌ترین اقتصاد جهان را دارد. ما سرمایه‌گذاری‌های تاریخی در بازسازی کشورمان، کاهش هزینه‌های دارو برای سالمندان، و گسترش بیمه درمانی مقرون به صرفه برای تعداد بی‌سابقه‌ای از آمریکایی‌ها انجام داده‌ایم. به یک میلیون کهنه سرباز که در معرض مواد سمی قرار گرفته بودند، مراقبت‌های حیاتی ارائه کرده‌ایم. اولین قانون ایمنی اسلحه در ۳۰ سال گذشته را تصویب کردیم. اولین زن آفریقایی-آمریکایی را به دیوان عالی کشور منصوب کردیم. و مهم‌ترین قانون اقلیمی در تاریخ جهان را به تصویب رساندیم. آمریکا هرگز در موقعیت بهتری برای رهبری جهان قرار نداشته است.
می‌دانم که هیچ یک از این دستاوردها بدون شما، مردم آمریکا، امکان‌پذیر نبود. با هم، بر یک همه‌گیری قرن و بدترین بحران اقتصادی از زمان رکود بزرگ غلبه کردیم. از دموکراسی‌مان محافظت و پاسداری کردیم. و اتحادهای خود را در سراسر جهان احیا و تقویت کردیم.
خدمت به شما به عنوان رئیس جمهور، بزرگ‌ترین افتخار زندگی من بوده است. و اگرچه قصد داشتم برای انتخاب مجدد نامزد شوم، اما معتقدم به نفع حزب و کشور است که کنار بکشم و تمام تمرکزم را بر انجام وظایفم به عنوان رئیس جمهور در باقیمانده دوره‌ام بگذارم.
بعداً در این هفته، با جزئیات بیشتری درباره تصمیمم با ملت صحبت خواهم کرد. در حال حاضر، می‌خواهم عمیق‌ترین قدردانی خود را از تمام کسانی که برای انتخاب مجدد من تلاش کرده‌اند، ابراز کنم. می‌خواهم از معاون رئیس جمهور، کامالا هریس، برای همکاری فوق‌العاده‌اش در تمام این کارها تشکر کنم. و می‌خواهم سپاس قلبی خود را به مردم آمریکا برای اعتماد و اطمینانی که به من داده‌اید، ابراز کنم.
امروز همان باوری را دارم که همیشه داشته‌ام: هیچ کاری نیست که آمریکا نتواند انجام دهد – وقتی با هم متحد می‌شویم. فقط باید به یاد داشته باشیم که ما ایالات متحده آمریکا هستیم.
