دیه گو سیمئونه را می‌توان یکی از بهترین مربیان تاریخ لالیگا دانست. او از روزی که هدایت اتلتیکو مادرید را بر عهده گرفته توانسته این تیم را به اوج برساند و ۲ بار هم به همراه شاگردانش در فینال لیگ قهرمانان اروپا حضور پیدا کند. با توجه به درخشش او، فدراسیون تاریخ و آمار فوتبال اعلام کرده سیمئونه بهترین مربی باشگاهی یک دهه اخیر دنیا بوده است.
سیمئونه ۵۰۲ بار روی نیمکت اتلتیکو مادرید نشسته است و در این مدت توانسته ۳۰۲ برد به دست آورد. در کارنامه او ۱۱۸ تساوی و ۸۲ شکست هم ثبت شده. است.
او پس از لوئیس آراگونس دومین مربی است که بیشترین بازی رسمی را روی نیمکت اتلتیکو نشسته و توانسته ۷ جام هم به همراه روخی بلانکو برنده شود که شامل قهرمانی لالیگا در فصل ۱۴-۲۰۱۳ هم می‌شود. فتح سوپر کاپ اسپانیا، سوپر کاپ اروپا و جام حذفی هم دیگر افتخارات او هستند.
در جدولی که فدراسیون تاریخ و آمار فوتبال منتشر کرده، سیمئونه ۱۵۲ امتیاز کسب کرده و در رده اول قرار گرفته. رتبه دوم از آن پپ گواردیولاست، در رده سوم یورگن کلوپ قرار گرفته و ژوزه مورینیو چهارم است.
مکس آلگری، اونای امری و زین الدین زیدان هم رتبه های بعدی را در اختیار دارند.
